打开链接? 目标地址
继续前往
图文原文 查看作者的完整说明与排版

中文提示词:

创作一幅原创编辑插画,以同一栋临街住宅楼的剖面为主体。构图中央竖着一张不断向下展开的租金账单,窄长纸带从屋顶上方垂到画面底部,将楼体分成左右两半;账单上只印简化的账目横线和逐行增大的金额数字。左半边是新装修的公寓入口,干燥明亮,整洁的台阶通向抬高的门槛;右半边露出街面以下的地下房间,一位住户正把一口锅挪到滴水处,脚边已有几只接水的盆。屋外两侧的钴蓝雨线同样密集、同样笔直;一触地,蓝色水流便沿人行道和墙脚转向,绕开抬高的门槛,全部汇入右侧地下室的低窗。采用钴蓝与砖红双色孔版印刷:蓝色用于雨水和积水,砖红勾勒建筑、住户与账单字迹,两色叠印形成地下室的深紫阴影;用暖白纸面留出公寓的干燥亮部,让账单成为贯穿画面的明亮竖轴。保留粗颗粒网点、轻微套印偏移和纸张肌理。采用竖向建筑剖面构图,清楚呈现从屋顶、街面到地下室的落差,让读者一眼追出水流的路径。

英文提示词:

Create a single original editorial illustration centered on a cutaway of one residential building on a street. A rent bill unrolls vertically down the center, its narrow strip of paper hanging from above the roof to the bottom of the image and splitting the building in two. Print only simple ledger lines and amounts that increase from row to row on the bill. On the left is a newly renovated apartment entrance, bright and dry, with neat steps leading to a raised threshold. On the right, below street level, a resident moves a cooking pot under a drip, with several water-catching basins already at their feet. Outside, cobalt-blue rain falls in equally dense, equally straight lines on both sides. As soon as it hits the ground, the blue runoff turns along the sidewalk and the base of the walls, bypasses the raised threshold, and converges at the low basement window on the right. Use two-color stencil printing in cobalt blue and brick red: blue for rain and standing water, brick red for the building, resident, and bill markings, and a deep purple overprint for the basement shadows. Leave the warm white paper exposed for the dry, bright areas of the apartment and make the bill a bright vertical axis through the image. Retain coarse halftone dots, slight misregistration, and visible paper grain. Use a vertical architectural cutaway composition that clearly shows the drop from roof to street to basement and lets the reader trace the runoff at a glance.

说明:一张越拉越长的租金账单隔开了同一栋楼里的两种处境:新公寓的门槛挡住雨水,地下室的住户却要用锅盆接住两侧汇来的水。

效果图

评论列表:
empty

暂无评论